گردن زن (9)
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﭘﻨﺠﻢ ﻫﺠﺮﻯ، ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ، ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺷﻌﺒﺎﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪ، ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ (ﺹ) ﺍﺯ ﻣﺪﻳﻨﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻨﮓ ( غزوه مریسیع) ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺷﺐ ﺍﻭﻝ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺪﻳﻨﻪ ﺑﺮﮔﺸﺘﻨﺪ، ﻣﺪﺕ ﻏﻴﺒﺖ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺍﺳﺖ...
ﮔﻮﻳﺪ: ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺑﻘﻌﺎﺀ ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ، ﺑﻪ ﺟﺎﺳﻮﺳﻰ ﺍﺯ ﺩﺷﻤﻦ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﭘﺮﺳﻴﺪﻧﺪ: ﭘﺸﺖ ﺳﺮﺕ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ ﺑﻮﺩ؟ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﻛﺠﺎﻳﻨﺪ؟
ﮔﻔﺖ: ﻣﻦ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻃﻠﺎﻋﻰ ﻧﺪﺍﺭﻡ.
ﻫﺸﺎﻡ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﺍﺯ ﺯﻳﺪ ﺑﻦ ﻃﻠﺤﻪ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ: ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺖ: ﺭﺍﺳﺖ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻰ ﻳﺎ ﮔﺮﺩﻧﺖ ﺭﺍ ﺑﺰﻧﻢ؟
ﮔﻔﺖ: ﻣﻦ ﻣﺮﺩﻯ ﺍﺯ ﺑﻠﻤﺼﻄﻠﻖ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﺍﺯ ﻧﺰﺩ ﺣﺎﺭﺙ ﺑﻦ ﺍﺑﻰ ﺿﺮﺍﺭ، ﻛﻪ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﺟﻤﻊ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﺁﻣﺪﻩ ﺍﻡ. ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﮔﺮﺩ ﺍﻭ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﺮﺍ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺧﺒﺮ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﺑﺒﺮﻡ ﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﺍﺯ ﻣﺪﻳﻨﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ.
ﻋﻤﺮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺧﺒﺮ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﺍﺩ. ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ (ﺹ) ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺳﻠﺎﻡ ﻓﺮﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﻭ ﻋﺮﺿﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﻧﭙﺬﻳﺮﻓﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ: ﻣﻦ ﺑﻪ ﺩﻳﻦ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻧﻤﻰ ﺁﻳﻢ ﺗﺎ ﺑﺒﻴﻨﻢ ﻗﻮﻣﻢ ﭼﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ، ﺍﮔﺮ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻳﻴﻦ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻧﺪ، ﻣﻦ ﻫﻢ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺩﻳﻦ ﺧﻮﺩ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ، ﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﺮﺩﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﺸﺎﻧﻢ.
ﻋﻤﺮ ﮔﻔﺖ: ﺍﻯ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ، ﮔﺮﺩﻥ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺰنم؟ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ (ﺹ) ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﮔﺮﺩﻧﺶ ﺭﺍ ﺑﺰﻧﻨﺪ.
منبع : ترجمه مغازی واقدی ، ص 304
یعنی چه کسی بزند؟ و چرا "بزنند" ؟ از فحوای کلام چنین بر می آید که پیامبر دستور داده کسان دیگری گردن او را بزنند و اگر غیر از این بود راوی به نام عمر بن خطاب تصریح می کرد. در تواریخ دیگر نظیر تاریخ طبری ، طبقات ابن سعد ، سیره ابن هشام چیزی در این خصوص نیافتم.
ﺿﻤﻨﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻧﺎﻡ ﺩﻳﮕﺮ ﺟﻨﮓ ﻣﺮﻳﺴﻴﻊ، ﺟﻨﮓ ﺑﻨﻰ ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﻖ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺳﻴﺮﻩ ﺍﺑﻦ ﻫﺸﺎﻡ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻧﺎﻡ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ.
سلام
به رسم اتفاق به وبلاگتون سر زدم.
عالی بود
موفق و پیروز باشید
سلام
متشکرم.